[BUNJANG] 1910 Yoshikawa Ryokan Masan to Gyeongseong Registered Mail Envelope / 1910년 - 마산 요시카와 여관 발송 경성행 실체 봉투 - 경술국치 직전

A historically significant registered mail envelope sent from the Yoshikawa Ryokan in Masan to Gyeongseong (modern-day Seoul) on March 24, 1910. This artifact dates to a critical period just before the forced annexation of Korea by Japan, offering insights into communication networks and administrative control.

**Key Details:**
* **Date of Dispatch:** March 24, 1910 (Meiji 43)
* **Date of Arrival:** March 25, 1910 (Gyeongseong Post Office postmark)
* **Origin:** Yoshikawa Ryokan, 1-chome, Masan-honmachi, Korea
* **Recipient:** Gyeongseong
* **Sender:** Akamatsu Kameichiro
* **Transit Time:** 1 day (Express delivery within 24 hours)

**Historical Significance:**

1. **Crucial Historical Juncture:** Sent in March 1910, this envelope circulated during a period of intense political tension preceding the formal annexation of the Korean Empire by Japan. The rapid postal connection between Masan and Gyeongseong exemplifies the tightening administrative and economic control exerted by Japan across Korea.

2. **Masan's Yoshikawa Ryokan and Capital Network:** The Yoshikawa Ryokan in Masan served as a hub for Japanese capitalists, speculators, and merchants to exchange information. The sender, Akamatsu Kameichiro, communicating from this location to financial and commercial centers in Gyeongseong (like Daehwa-jeong) highlights the intricate links and information flow between regional capital and central powers.

3. **Exceptional Speed and Security:** The delivery of mail from Masan to Gyeongseong in just one day was remarkable for the era's infrastructure, demonstrating the efficiency of the centralized postal and rail networks. The distinct purple circular seal and embossed patterns on the back of the envelope indicate strict security measures to prevent tampering or unauthorized access, suggesting the contents were of significant business or informational importance, rather than casual correspondence.

1910년 - 마산 요시카와 여관 발송 경성행 실체 봉투 - 경술국치 직전 - 도착 1일 소요

1910년(메이지 43년) 마산 요시카와 여관 발송 경성행 실체국 봉투

발신 일시: 메이지 43년(1910년) 3월 24일

도착 일시: 메이지 43년(1910년) 3월 25일 오전 9시~12시 (경성우편국 소인)

발신처: 한국 마산본정 1정목, 요시카와 여관 (韓國馬山本町一丁目 吉川旅館)

발신인: 아카마츠 카메이치로 (赤松龜一郎)

소요 시간: 1일 (24시간 이내 특급 소통)


사료적 가치 및 특징
1. 역사적 타임라인의 결정적 시점 (1910년 3월)
본 유물이 제작되고 유통된 1910년 3월은 대한제국의 국운이 기울고 일제에 의한 강제 병합이 공식화되기 불과 몇 달 전의 긴박한 시기입니다. 이 시기 남단 마산의 거점과 중앙인 경성을 잇는 신속한 우편 소통은 당시 일제의 행정 및 경제 통제망이 조선 전역에 얼마나 밀착되어 가동되었는지를 보여주는 명확한 증거입니다.

2. 마산 '요시카와 여관'과 자본 네트워크
마산 혼마치(본정)에 위치한 요시카와 여관은 당시 일본인 자본가, 투기꾼, 상인들이 모여 정보를 교환하던 지역 거점 허브였습니다. 발신인 아카마츠 카메이치로가 이 거점을 통해 경성의 금융·상업 중심지(대화정 등)와 긴밀히 소통했다는 점은, 지역 자본과 중앙 권력 간의 유착 및 정보 교류의 실상을 증명합니다.

3. 압도적인 통신 속도와 보안성 (스모킹 건)
1910년 당시의 인프라를 감안할 때 마산에서 경성까지 단 하루 만에 우편물이 도달한 것은 매우 이례적인 현상입니다. 이는 공식 철도·우편망이 고도로 중앙집권화되었음을 보여줍니다. 또한, 봉투 뒷면에 선명하게 남은 보라색 원형 인장과 입체적인 엠보싱 압인은 외부 유출이나 임의 개봉을 막기 위한 철저한 기밀 유지 장치로, 이 서한이 일상적 안부가 아닌 중대한 실무·금융·정보 문서였음을 뒷받침합니다.

수원역 부근에서 구입 가능합니다.^^